Konzert in Ungarn – Kismaros

MACH4 hat die Chorfreunde in Kismaros/Ungarn besucht

Erinnerungen an ein wunderbares Wochenende in Ungarn
Neue Chorfreundschaft in Ungarn !  Der Männergesangverein Gumpoldskirchen auf Konzertreise in Kismaros

Der internationale Chorwettbewerb in Grado 2004 war ursächlicher Anfang dieser neuen Chorbegegnung. Die junge
ambitionierte Chorleiterin Gabriella Embey-Isztin, die als Zuhörerin in Grado den MGV Gumpoldskirchen hörte, war von dessen Darbietungen begeistert und sprach nach dem Bewerb den Leiter des MGV Johannes Dietl spontan an, ob nicht ein Kontakt möglich wäre. Es war möglich und so begab sich der MGV nach einigen Vorbereitungen von 23.-25. September 2005 auf Chorreise nach Kismaros.

Bei der Anreise wurde in Budapest Halt gemacht und bei einer Stadtbesichtigung der berühmte Dom „St. Istvan“ mit einem russischem Chorgebet in Schwingungen versetzt. Ein erster überraschender Chorempfang erwartete die Sänger am Abend in Kismaros. Am Hauptplatz waren Lautsprecher aufgebaut, es gab herzliche Begrüßungsworte und Lieder und die dort angesiedelten Donauschwaben empfingen die Gumpoldskirchner mit einigen Volkstänzen.

Nach einer Besichtigung von Esztergom am Samstag, fanden sich die Sänger zum großen Konzert in der Sporthalle von Kismaros ein. Begrüßt vom Bürgermeister leitete der örtliche gemischte Chor „Szt. Margit“ das Konzert musikalisch ein. Den Rest des Abends bestritt der Männergesangverein und begeisterte mit einem, von Chormeister Dietl hervorragend zusammengestellten und einstudierten Programm, nicht nur die ungarischen SängerInnen sondern auch das zahlreich erschienene Publikum.

Nach seinen Dankesworten überreichte Obmann Horst Biegler diverse Gastgeschenke an den Chor, die Chorleiterin, und die Dolmetscherin. Ausserdem sprach er eine Einladung nach Gumpoldskirchen aus, die für den Herbst 2006 vorgesehen ist. Beim anschließenden gemütlichen Beisammensein wurden die Sänger mit ungarischen Schmankerln verwöhnt, es wurde weiter viel gesungen und die ersten Kontakte noch vertieft.

Am Sonntag durfte die traditionelle Messgestaltung nicht fehlen. In der überfüllten Franziskanerkirche von Vac begeisterte der MGV auch dort die Besucher und gab im Anschluss vor der Kirche noch einige Volkslieder zum besten. Resümierend ein sowohl musikalich als auch gesellschaftlich tolles Erlebnis. Über alle sprachlichen Barrieren hinweg wurde der Samen gelegt und wird von den beiden Chören sicher weitergepflegt.

20061007-030.jpg

Start » Konzert in Ungarn - Kismaros » MACH4 » Runde Geburtstage » Bert Heuts 60er in den Niederlanden
03_bert_das_paar.jpg
03_bert_das_paar.jpg
04_fest1.jpg
04_fest1.jpg
05_fest2.jpg
05_fest2.jpg
06_fest3.jpg
06_fest3.jpg
07_fest4.jpg
07_fest4.jpg
08_fest5.jpg
08_fest5.jpg
09_fest6.jpg
09_fest6.jpg
10_fest7.jpg
10_fest7.jpg
11_albert1.jpg
11_albert1.jpg
12_albert2.jpg
12_albert2.jpg
13_albert3.jpg
13_albert3.jpg
14_albert4.jpg
14_albert4.jpg
15_golfhotel1.jpg
15_golfhotel1.jpg
16_golf2.jpg
16_golf2.jpg
17_golf4.jpg
17_golf4.jpg
18_golf5.jpg
18_golf5.jpg
19_golfplatz1.jpg
19_golfplatz1.jpg
2005_0617_buero_jeff.jpg
2005_0617_buero_jeff.jpg
2005_0617_father_son1.jpg
2005_0617_father_son1.jpg
2005_0617_sing_im_garten01.jpg
2005_0617_sing_im_garten01.jpg
2005_0617_sing_im_garten02.jpg
2005_0617_sing_im_garten02.jpg
2005_0617_sing_im_garten03.jpg
2005_0617_sing_im_garten03.jpg
2005_0617_sing_im_garten04.jpg
2005_0617_sing_im_garten04.jpg
2005_0617_sing_im_garten05.jpg
2005_0617_sing_im_garten05.jpg
2005_0617_sing_im_garten06.jpg
2005_0617_sing_im_garten06.jpg
2005_0617_sing_im_garten07.jpg
2005_0617_sing_im_garten07.jpg
2005_0617_sing_im_garten08.jpg
2005_0617_sing_im_garten08.jpg
2005_0617_sing_im_garten10.jpg
2005_0617_sing_im_garten10.jpg
2005_0617_sing_im_garten11.jpg
2005_0617_sing_im_garten11.jpg
2005_0617_sing_im_haus1.jpg
2005_0617_sing_im_haus1.jpg
2005_0617_sing_im_haus2.jpg
2005_0617_sing_im_haus2.jpg
2005_0617_sing_im_haus3.jpg
2005_0617_sing_im_haus3.jpg
2005_0619_buffet_im_cafe1.jpg
2005_0619_buffet_im_cafe1.jpg
2005_0619_cafee_jeff.jpg
2005_0619_cafee_jeff.jpg
2005_0619_sing_im_cafe1.jpg
2005_0619_sing_im_cafe1.jpg
2005_0619_sing_im_cafe3.jpg
2005_0619_sing_im_cafe3.jpg
2005_0619_sing_im_cafe4.jpg
2005_0619_sing_im_cafe4.jpg
2005_0619_sing_im_cafe5.jpg
2005_0619_sing_im_cafe5.jpg
2005_0619_sing_im_cafe7.jpg
2005_0619_sing_im_cafe7.jpg
20_cafe_de_paris_abschied.jpg
20_cafe_de_paris_abschied.jpg
21_abschied1.jpg
21_abschied1.jpg
22_abschied2.jpg
22_abschied2.jpg
P6187193_1.jpg
P6187193_1.jpg
P6187201_1.jpg
P6187201_1.jpg
P6187206_1.jpg
P6187206_1.jpg
P6187207_1.jpg
P6187207_1.jpg
P6187211_1.jpg
P6187211_1.jpg
P6187213_1.jpg
P6187213_1.jpg
P6187214_1.jpg
P6187214_1.jpg
P6187216_1.jpg
P6187216_1.jpg
P6187217_1.jpg
P6187217_1.jpg
P6187218_1.jpg
P6187218_1.jpg
P6187222_1.jpg
P6187222_1.jpg
P6187223_1.jpg
P6187223_1.jpg
P6187225_1.jpg
P6187225_1.jpg
P6187232_1.jpg
P6187232_1.jpg
P6187237_1.jpg
P6187237_1.jpg
P6187249_1.jpg
P6187249_1.jpg
P6197277_1.jpg
P6197277_1.jpg
P6197284_1.jpg
P6197284_1.jpg
P6197285_1.jpg
P6197285_1.jpg
P6197289_1.jpg
P6197289_1.jpg
P6197295.jpg
P6197295.jpg
P6197296_1.jpg
P6197296_1.jpg
P6197303.jpg
P6197303.jpg
P6197304.jpg
P6197304.jpg
P6197305.jpg
P6197305.jpg
P6197306.jpg
P6197306.jpg
P6197307.jpg
P6197307.jpg
P6197309.jpg
P6197309.jpg
P6197311.jpg
P6197311.jpg
P6197315.jpg
P6197315.jpg
P6197317.jpg
P6197317.jpg
P6197321.jpg
P6197321.jpg
P6197322.jpg
P6197322.jpg
P6197323.jpg
P6197323.jpg
P6197325.jpg
P6197325.jpg
P6197326.jpg
P6197326.jpg
P6197328.jpg
P6197328.jpg
P6197332.jpg
P6197332.jpg
P6197335.jpg
P6197335.jpg
P6197343.jpg
P6197343.jpg
P6197344.jpg
P6197344.jpg
P6197345.jpg
P6197345.jpg
P6197350.jpg
P6197350.jpg
P6197351.jpg
P6197351.jpg
P6197355.jpg
P6197355.jpg
P6197359.jpg
P6197359.jpg
P6197362.jpg
P6197362.jpg
P6197363.jpg
P6197363.jpg
P6197368.jpg
P6197368.jpg
P6197370.jpg
P6197370.jpg
P6197371.jpg
P6197371.jpg
P6197373.jpg
P6197373.jpg
P6197376.jpg
P6197376.jpg
P6197380.jpg
P6197380.jpg
P6197386.jpg
P6197386.jpg
P6197388.jpg
P6197388.jpg
P6207401.jpg
P6207401.jpg
P6207403.jpg
P6207403.jpg
bert1.jpg
bert1.jpg
bert2.jpg
bert2.jpg
bert3.jpg
bert3.jpg
bert4.jpg
bert4.jpg
bert5.jpg
bert5.jpg
bert6.jpg
bert6.jpg
bert7.jpg
bert7.jpg
bert8.jpg
bert8.jpg
malawi_letter.jpg
malawi_letter.jpg
rosch_1_stilvoll_leben.jpg
rosch_1_stilvoll_leben.jpg
rosch_frei_01.jpg
rosch_frei_01.jpg
rosch_frei_02.jpg
rosch_frei_02.jpg
rosch_frei_ausflug02.jpg
rosch_frei_ausflug02.jpg
rosch_frei_auspuff01.jpg
rosch_frei_auspuff01.jpg
rosch_frei_auspuff02.jpg
rosch_frei_auspuff02.jpg
rosch_sam_ausflug01.jpg
rosch_sam_ausflug01.jpg
rosch_sams_ausflug02.jpg
rosch_sams_ausflug02.jpg
rosch_sams_ausflug03.jpg
rosch_sams_ausflug03.jpg
rosch_sams_ausflug04.jpg
rosch_sams_ausflug04.jpg
rosch_sams_ausflug05.jpg
rosch_sams_ausflug05.jpg
rosch_sams_ausflug06.jpg
rosch_sams_ausflug06.jpg
rosch_sonn_01.jpg
rosch_sonn_01.jpg
rosch_tmon_im_bus.jpg
rosch_tmon_im_bus.jpg
Bert_Heuts.jpg
Bert_Heuts.jpg
Bert_Heuts_kl.jpg
Bert_Heuts_kl.jpg
heuts_kl.jpg
heuts_kl.jpg

Ähnliche Beiträge