Konzert in Ungarn – Kismaros

MACH4 hat die Chorfreunde in Kismaros/Ungarn besucht

Erinnerungen an ein wunderbares Wochenende in Ungarn
Neue Chorfreundschaft in Ungarn !  Der Männergesangverein Gumpoldskirchen auf Konzertreise in Kismaros

Der internationale Chorwettbewerb in Grado 2004 war ursächlicher Anfang dieser neuen Chorbegegnung. Die junge
ambitionierte Chorleiterin Gabriella Embey-Isztin, die als Zuhörerin in Grado den MGV Gumpoldskirchen hörte, war von dessen Darbietungen begeistert und sprach nach dem Bewerb den Leiter des MGV Johannes Dietl spontan an, ob nicht ein Kontakt möglich wäre. Es war möglich und so begab sich der MGV nach einigen Vorbereitungen von 23.-25. September 2005 auf Chorreise nach Kismaros.

Bei der Anreise wurde in Budapest Halt gemacht und bei einer Stadtbesichtigung der berühmte Dom „St. Istvan“ mit einem russischem Chorgebet in Schwingungen versetzt. Ein erster überraschender Chorempfang erwartete die Sänger am Abend in Kismaros. Am Hauptplatz waren Lautsprecher aufgebaut, es gab herzliche Begrüßungsworte und Lieder und die dort angesiedelten Donauschwaben empfingen die Gumpoldskirchner mit einigen Volkstänzen.

Nach einer Besichtigung von Esztergom am Samstag, fanden sich die Sänger zum großen Konzert in der Sporthalle von Kismaros ein. Begrüßt vom Bürgermeister leitete der örtliche gemischte Chor „Szt. Margit“ das Konzert musikalisch ein. Den Rest des Abends bestritt der Männergesangverein und begeisterte mit einem, von Chormeister Dietl hervorragend zusammengestellten und einstudierten Programm, nicht nur die ungarischen SängerInnen sondern auch das zahlreich erschienene Publikum.

Nach seinen Dankesworten überreichte Obmann Horst Biegler diverse Gastgeschenke an den Chor, die Chorleiterin, und die Dolmetscherin. Ausserdem sprach er eine Einladung nach Gumpoldskirchen aus, die für den Herbst 2006 vorgesehen ist. Beim anschließenden gemütlichen Beisammensein wurden die Sänger mit ungarischen Schmankerln verwöhnt, es wurde weiter viel gesungen und die ersten Kontakte noch vertieft.

Am Sonntag durfte die traditionelle Messgestaltung nicht fehlen. In der überfüllten Franziskanerkirche von Vac begeisterte der MGV auch dort die Besucher und gab im Anschluss vor der Kirche noch einige Volkslieder zum besten. Resümierend ein sowohl musikalich als auch gesellschaftlich tolles Erlebnis. Über alle sprachlichen Barrieren hinweg wurde der Samen gelegt und wird von den beiden Chören sicher weitergepflegt.

20061007-030.jpg

zirkus_317.jpg
zirkus_318.jpg
zirkus_3570.jpg
zirkus_3574.jpg
zirkus_5532.jpg
zuseher_6223.jpg
110513_dietl_0066.jpg
110514_akademie_0149kl.jpg
110514_schule_0112kl.jpg
1105_5718_kl.jpg
Abflug.jpg
DSC00084.jpg
FrauenFotogr.jpg
IMG_1330.jpg
IMG_1336.jpg
IMG_1356.jpg
IMG_1361.jpg
IMG_1370.jpg
IMG_1371.jpg
IMG_1374.jpg
IMG_1384.jpg
IMG_1393.jpg
IMG_1396.jpg
IMG_1397.jpg
IMG_1402.jpg
IMG_1403.jpg
IMG_1408.jpg
IMG_1414.jpg
IMG_1418.jpg
IMG_1422.jpg
IMG_1436.jpg
IMG_1438.jpg
IMG_1442.jpg
IMG_1443.jpg
IMG_1444.jpg
IMG_1470.jpg
IMG_1487.jpg
IMG_1501.jpg
IMG_1526.jpg
IMG_1537.jpg
IMG_1542.jpg
IMG_1544.jpg
IMG_1562.jpg
IMG_1563.jpg
IMG_1575.jpg
IMG_1578.jpg
IMG_1579.jpg
IMG_1586.jpg
IMG_1596.jpg
IMG_1607.jpg
IMG_5594.jpg
IMG_5618-1.jpg
IMG_5623-1.jpg
IMG_5681-1.jpg
IMG_5694-1.jpg
IMG_5707-1.jpg
IMG_5709-1.jpg
IMG_5714-1.jpg
IMG_5716-1.jpg
IMG_5718-1.jpg
IMG_5726-1.jpg
IMG_5727-1.jpg
IMG_5731-1.jpg
IMG_5732-1.jpg
IMG_5734-1.jpg
IMG_5736-1.jpg
IMG_5750-1.jpg
IMG_5751-1.jpg
IMG_5752-1.jpg
IMG_5762-1.jpg
IMG_5764-1.jpg
IMG_5766-1.jpg
IMG_5776-1.jpg
IMG_5779-1.jpg
IMG_5788-1.jpg
IMG_5799-1.jpg
IMG_5805-1.jpg
IMG_5816-1.jpg
IMG_5835-1.jpg
IMG_5842-1.jpg
IMG_5843-1.jpg
IMG_5859-1.jpg
IMG_5866-1.jpg
IMG_5867-1.jpg
IMG_5872-1.jpg
IMG_5880-1.jpg
IMG_5884-1.jpg
IMG_5885-1.jpg
IMG_5891-1.jpg
IMG_5894-1.jpg
IMG_5896-1.jpg
IMG_5899-1.jpg
IMG_5900-1.jpg
IMG_5910-1.jpg
IMG_5920-1.jpg
IMG_5923-1.jpg
IMG_5932-1.jpg
IMG_5937-1.jpg
IMG_5958-1.jpg
IMG_5959-1.jpg
IMG_5965-1.jpg
IMG_5974-1.jpg
IMG_5977-1.jpg
IMG_5991-1.jpg
IMG_5994-1.jpg
IMG_6019-1.jpg
IMG_6027-1.jpg
IMG_6031-1.jpg
IMG_6033-1.jpg
IMG_6043-1.jpg
IMG_6049-1.jpg
IMG_6055-1.jpg
IMG_6057-1.jpg
IMG_6068-1.jpg
IMG_6073-1.jpg
IMG_6083-1.jpg
IMG_6088-1.jpg
IMG_6094-1.jpg
IMG_6095-1.jpg
IMG_6097-1.jpg
IMG_6101-1.jpg
IMG_6104-1.jpg
IMG_6106-1.jpg
Pianistin.jpg
abend_6977.jpg
akademie_0019.jpg
bert_121.jpg
flug_3598.jpg
gaeste_6936.jpg
helmut_6220.jpg
ikone_6790.jpg
julia_6211.jpg
kirche_0725.jpg
kirche_0727.jpg
kirche_0729.jpg
kirche_0737.jpg
kirche_6768.jpg
konzert_6944.jpg
konzert_6947.jpg
konzert_6949.jpg
konzert_6950.jpg
konzert_6963.jpg
konzert_6970.jpg
konzert_6972.jpg
markt_6873.jpg
markt_6876.jpg
markt_6882.jpg
markt_6885.jpg
markt_6898.jpg
markt_9013.jpg
markt_9020.jpg
minsk_regierung_51_ShiftN.jpg
minsk_rotekirche_54.jpg
mittag_0038.jpg
mittag_6362.jpg
mittag_6368.jpg
muh_7001.jpg
museum_123.jpg
museum_124.jpg
museum_126.jpg
museum_133.jpg
museum_136.jpg
rakow_6242.jpg
rakow_kirche1.jpg
rakow_kirche2.jpg
rissorth_1308.jpg
schule-103.jpg
schule-117.jpg
schule_0789.jpg
soldat_0852.jpg
terror_6830.jpg
turic_120.jpg
zirkus306.jpg
zirkus_0833.jpg
zirkus_310.jpg
zirkus_317.jpg
zirkus_318.jpg
zirkus_3570.jpg
zirkus_3574.jpg
zirkus_5532.jpg
zuseher_6223.jpg
110513_dietl_0066.jpg
110514_akademie_0149kl.jpg
110514_schule_0112kl.jpg
1105_5718_kl.jpg
Abflug.jpg
DSC00084.jpg
 

Ähnliche Beiträge