Konzert in Ungarn – Kismaros

MACH4 hat die Chorfreunde in Kismaros/Ungarn besucht

Erinnerungen an ein wunderbares Wochenende in Ungarn
Neue Chorfreundschaft in Ungarn !  Der Männergesangverein Gumpoldskirchen auf Konzertreise in Kismaros

Der internationale Chorwettbewerb in Grado 2004 war ursächlicher Anfang dieser neuen Chorbegegnung. Die junge
ambitionierte Chorleiterin Gabriella Embey-Isztin, die als Zuhörerin in Grado den MGV Gumpoldskirchen hörte, war von dessen Darbietungen begeistert und sprach nach dem Bewerb den Leiter des MGV Johannes Dietl spontan an, ob nicht ein Kontakt möglich wäre. Es war möglich und so begab sich der MGV nach einigen Vorbereitungen von 23.-25. September 2005 auf Chorreise nach Kismaros.

Bei der Anreise wurde in Budapest Halt gemacht und bei einer Stadtbesichtigung der berühmte Dom „St. Istvan“ mit einem russischem Chorgebet in Schwingungen versetzt. Ein erster überraschender Chorempfang erwartete die Sänger am Abend in Kismaros. Am Hauptplatz waren Lautsprecher aufgebaut, es gab herzliche Begrüßungsworte und Lieder und die dort angesiedelten Donauschwaben empfingen die Gumpoldskirchner mit einigen Volkstänzen.

Nach einer Besichtigung von Esztergom am Samstag, fanden sich die Sänger zum großen Konzert in der Sporthalle von Kismaros ein. Begrüßt vom Bürgermeister leitete der örtliche gemischte Chor „Szt. Margit“ das Konzert musikalisch ein. Den Rest des Abends bestritt der Männergesangverein und begeisterte mit einem, von Chormeister Dietl hervorragend zusammengestellten und einstudierten Programm, nicht nur die ungarischen SängerInnen sondern auch das zahlreich erschienene Publikum.

Nach seinen Dankesworten überreichte Obmann Horst Biegler diverse Gastgeschenke an den Chor, die Chorleiterin, und die Dolmetscherin. Ausserdem sprach er eine Einladung nach Gumpoldskirchen aus, die für den Herbst 2006 vorgesehen ist. Beim anschließenden gemütlichen Beisammensein wurden die Sänger mit ungarischen Schmankerln verwöhnt, es wurde weiter viel gesungen und die ersten Kontakte noch vertieft.

Am Sonntag durfte die traditionelle Messgestaltung nicht fehlen. In der überfüllten Franziskanerkirche von Vac begeisterte der MGV auch dort die Besucher und gab im Anschluss vor der Kirche noch einige Volkslieder zum besten. Resümierend ein sowohl musikalich als auch gesellschaftlich tolles Erlebnis. Über alle sprachlichen Barrieren hinweg wurde der Samen gelegt und wird von den beiden Chören sicher weitergepflegt.

20061007-030.jpg

mgv_singt_ester1.jpg
mgv_singt_ester2.jpg
mgv_singt_in_vac08.jpg
mgv_singt_in_vac09.jpg
mgv_singt_in_vac091.jpg
mgv_singt_kiche_budapest.jpg
50923_bud_st_stephan.jpg
50923_bud_vor_stephan.jpg
50923_kismaros.jpg
50924_albert.jpg
50924_estergom1.jpg
50924_estergom2.jpg
50924_estergom3.jpg
50924_estergom4.jpg
50924_gerh_herb.jpg
50924_heiz_horst.jpg
50924_kismaros_abend1.jpg
50924_kismaros_abend2.jpg
50924_pimi_joe.jpg
50924_resiseplanung.jpg
50924_vac.jpg
50924_willi_mia.jpg
50925_emmerich_geb61.jpg
50925_eva_gabi.jpg
50925_hannes_ohro1.jpg
50925_kirche1.jpg
50925_kirche2.jpg
Gruppe_budapest.jpg
chor_kis_dir1.jpg
chor_kis_dir2.jpg
chor_kis_gab1.jpg
chor_kis_gabi2.jpg
chor_kis_konz1.jpg
horst_faehre.jpg
kIMG_2322.jpg
kIMG_2326.jpg
kIMG_2328.jpg
kIMG_2329.jpg
kIMG_2333.jpg
kIMG_2334.jpg
kIMG_2337.jpg
kIMG_2350.jpg
kIMG_2351.jpg
kIMG_2353.jpg
kIMG_2354.jpg
kIMG_2356.jpg
kIMG_2357.jpg
mgv_budapest.jpg
mgv_konz01.jpg
mgv_konz02.jpg
mgv_konz03.jpg
mgv_konz04.jpg
mgv_konz05.jpg
mgv_konz06.jpg
mgv_konz07.jpg
mgv_konz08.jpg
mgv_konz9.jpg
mgv_konz91.jpg
mgv_konz92.jpg
mgv_konz93.jpg
mgv_konz94.jpg
mgv_konz95.jpg
mgv_konz96.jpg
mgv_singt_ester1.jpg
mgv_singt_ester2.jpg
mgv_singt_in_vac08.jpg
mgv_singt_in_vac09.jpg
mgv_singt_in_vac091.jpg
mgv_singt_kiche_budapest.jpg
50923_bud_st_stephan.jpg
50923_bud_vor_stephan.jpg
50923_kismaros.jpg
50924_albert.jpg
50924_estergom1.jpg
50924_estergom2.jpg
 

Ähnliche Beiträge